Berlins running stage-joke

Unsere kanadische Fiddlerin - der letzte Neuzuwachs der immer größer werdenden Wabash-Family - erzählte uns heute bei der Probe von ihrem Gig mit 2 anderen Musikern gestern abend.
Nachdem alle drei auf der Bühne anscheinend endlose Minuten mit Nachstimmen der Instrumente verbracht haben ("twoiiing twoiing, sprrring sprring, doing doing doing..."), wandte sich die Gitarristin ans Publikum: We would like to introduce our next song to you, which is a chinese Bluegrass-song called "Tu-ning".

Haha.

Woraufhin unser vorhin ebenfalls anwesende kanadische Banjoman nur trocken meinte: "Oh man, that seems to be the Berlin Bluegrass joke - I heard so f***ing damn often here on concerts..."